{"product_id":"sfantul-nicolae-velimirovici-scrisori-indiene","title":"Sfântul Nicolae Velimirovici - Scrisori Indiene","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cem\u003eScrisori indiene\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e și \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMai presus de Răsărit și Apus \u003c\/em\u003e\u003cspan\u003esunt scrieri de teologie cultural-socială ale Sfântului Nicolae Velimirovici — cugetări polemice despre cauzele războaielor mondiale, destinul Europei și vocația Balcanilor într-o lume rătăcită. Scrisori indiene, una dintre puținele scrieri ficționale ale sfântului, continuă tradiția romanului epistolar în cheie polemică: trei soli ai unui maharajah din Malabar cercetează Europa tulburată de Marele Război, dezamăgiți de materialismul ei îngust, și află în Serbia și Balcani o înrudire neașteptată, istorică și spirituală.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSfântul Nicolae adoptă procedeul înstrăinării, după modelul celebru al Scrisorilor persane de Montesquieu, însă cu scopul - diametral opus filosofului iluminist - de a deplânge decreștinarea Europei: o civilizație care, spre deosebire de Răsărit, a cunoscut Adevărul și s-a îndepărtat de El, înlocuind credința cu progresul, cultura și puterea.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIndia nu este însă idealizată. Tradițiile orientale sunt privite cu respect, ca o căutare sinceră a sensului existenței, căutare care rămâne, însă, neîmplinită și sterilă fără Hristos. Iar Serbia, dincolo de apropierea caldă pe care o trezește în sufletul oaspeților, poartă și ea o rană proprie: auto-colonizarea, lepădarea izvoarelor duhovnicești prin adoptarea fără discernământ a modelelor Europei despiritualizate.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSfântului Nicolae privește Europa cu trezvie și compătimire. Pentru marele teolog, Balcanii Ortodocși au o chemare mai înaltă decât să oscileze între pesimismul Răsăritului și truda prometeică a Apusului. Balcanii sunt chemați să dea mărturie de Adevăr acolo unde Apusul l-a uitat și Răsăritul nu l-a aflat încă.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eTitlu:\u003c\/span\u003e Scrisori indiene\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eEditură:\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.librariasophia.ro\/editura\/predania\"\u003ePredania\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eISBN:\u003c\/span\u003e 978-630-6563-50-0\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eDomeniu:\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.librariasophia.ro\/carti-de-religie\"\u003eReligie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eCategorie:\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.librariasophia.ro\/povatuiri-duhovnicesti\"\u003ePovățuiri duhovnicești\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eAutor:\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.librariasophia.ro\/autor\/nicolae-velimirovici\"\u003eSfântul Nicolae Velimirovici\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eTraducere: \u003ca href=\"https:\/\/www.librariasophia.ro\/traducator\/ionut-si-sladjana-gurgu\"\u003eGurgu, Ionuţ\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.librariasophia.ro\/traducator\/ionut-sladjana-gurgu\"\u003eGurgu, Sladjana\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eFormat:\u003c\/span\u003e 13x20 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003ePagini:\u003c\/span\u003e 272\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eAn Aparitie:\u003c\/span\u003e 2026\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"bold-text\"\u003eTip coperta:\u003c\/span\u003e broșat\u003c\/div\u003e","brand":"Supergraph Prest Cpm Srl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57292814778746,"sku":null,"price":12.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0938\/3837\/7338\/files\/Screenshot2026-09-23at18.18.44.png?v=1790183949","url":"https:\/\/orthodox-heritage.co.uk\/ro\/products\/sfantul-nicolae-velimirovici-scrisori-indiene","provider":"Orthodox Heritage","version":"1.0","type":"link"}